lesen

Feuerland, geschrieben von Francisco Coloane - enthält Geschichten von Goldsuchern, Gauchos und all jenen, die irgendwann auf der Suche nach Glück und Reichtum auf der Insel gelandet und gestrandet sind. Das Buch macht nicht nur neugierig auf dieses Stück Land am Ende der Welt, welches nicht nur aus Pampas besteht. Es entfacht Sehnsucht danach. Es macht mich süchtig nach Feuerland.

Ein weiteres Buch aus Lateinamerika ist Geschichten von verheirateten Männern. Marcelo Birmajer schreibt Erzählungen über Frauen, Männer und die Frage, warum es so schwierig ist, die Liebe zu finden, und so leicht, sie wieder zu verlieren.
Mein spanisch ist etwas holprig. Als ich einer Chilenischen Freundin von dem Buch erzählte, erwähnte ich als Titel "Historias de hombres cansados" statt "Historias de hombres casados". Cansado heißt: "... von müden Männern". Wir haben schön gelacht. Aber ist das nicht irgendwie das gleiche?